Maaike en Nick begonnen de date met een glimlach. En die blijft als Maaike Nick zijn nagels mag doen. Als Nick vraagt of Maaike het liever ruig of teder in bed wil, bedenkt Maaike zich dat haar moeder meekijkt! Na een kussengevecht zijn ze van plan te gaan slapen. Zal dit hun dagelijkse routine worden? Of zal Nick toch een ander stoeimaatje moeten uitzoeken?