Brent is sinds vorig jaar de trotse eigenaar van een nieuwbouwwoning in Heerhugowaard. De woning maakt deel uit van een project van zeventien woningen die rondom een prachtige gezamenlijke binnentuin liggen. Als Brent het plan opvat om vanwege zijn privacy een schutting neer te zetten tussen zijn privé-achtertuin en de gemeenschappelijke binnentuin, stuit hij op een muur van onbegrip van andere bewoners van het hofje. Die hebben namelijk geen zin om uit te moeten kijken op, zoals zij het noemen, 'de Berlijnse Muur'. Kortom, hoogste tijd dat mr. Visser en Viktor naar Heerhugowaard reizen om deze 'koude oorlog' te beëindigen.