Jos heeft een briljant idee: een potje Cha Cha dansen voor het slapengaan! Hij gaat er helemaal in op en zweeft door de kamer, terwijl Coby braaf meedoet. Zelfs een sierlijke draai mag niet ontbreken. Maar terwijl Jos nog energie over heeft voor een hele dansmarathon, is Coby er wel klaar mee. "Ik moet even bijkomen," zucht ze. Gaat ze straks nog verder, of is het dansfeest voorbij?