Bij de familie Jelies is het spitsuur aan de eettafel: na een flinke schoonmaakronde en een enorme pan macaroni, schuift iedereen aan voor een maaltijd in de Spaanse buitenlucht. Ondertussen bereiden de Gnoddes zich voor op een chique zevengangendiner op hun château. Met Franse zinnetjes, kristallen glazen en aardappelpuree-voorbereidingen probeert de hele familie het beste van zichzelf te geven. Zelfs de burgemeester krijgt een plek aan tafel.