In the picture

Geliefden Tanja Jess en Charly Luske gaan aan de slag voor KNGF Geleidehonden. In acht foto's leggen ze het thema 'Werelden vergroten en dromen waarmaken' vast. Ze ontmoeten hulphonden in actie, luisteren naar ontroerende verhalen en laten zien hoe deze trouwe viervoeters het leven van mensen veranderen. Charly ontmoet de 10-jarige Lucas, die is geboren met de ziekte van Duchenne. Voor Lucas betekent deze ongeneeslijke spierziekte niet alleen lichamelijke uitdagingen, maar ook een eenzame strijd. Met zijn trouwe viervoeter Vesper aan zijn zijde heeft Lucas nu niet alleen een helper, maar ook een vriend voor het leven. Charly brengt ook een bezoek aan Aukje, die samen met haar gezin jarenlang een warm thuis bood aan puppy's, als pleeggezin voor KNGF. Met maar liefst 26 honden grootgebracht, had Aukje nooit kunnen bedenken dat ze zelf ooit een hulphond nodig zou hebben. Maar het leven neemt een onverwachte wending...