Geen elektra en geen stromend water en dan zit het weer ook totaal niet mee. Pauline, die het nog even zonder John moet doen, heeft het stervenskoud en voelt zich vooral erg sneu in de huidige situatie. En de huisdieren delen die mening.