In Het Roer Om gaan Mark en Tanja na een half jaar puinruimen eindelijk écht verbouwen. Maar het geld vliegt eruit: de offerte is inmiddels 225.000 euro, ver boven hun oorspronkelijke bouwbudget. Terwijl ze proberen te genieten van het uitzicht, stapelen de problemen zich op—zoals een kapotte rioleringspomp en een mogelijk lekkende septic tank. De rekeningen blijven binnenstromen en de kosten blijven oplopen. Mark ziet de euro’s verdampen en vraagt zich af of hun Duitse droomhuis niet een financiële nachtmerrie wordt.