Het Roer Om: hoe is het nu met?

In Zuid Spanje bevindt zich het rock café van Antoon en Karina. Inmiddels organiseren ze naast live optredens ook stamppot middagen voor hun gasten en gaan de zaken boven verwachting goed. Maar ondanks dat ze zes dagen per week werken moeten ze nog steeds de eindjes aan elkaar knopen. De huisjes van Frits en Denise in Portugal geven het stel nog steeds kopzorgen. Opnieuw moeten alle daken vervangen worden, waardoor ze tijdelijk moeten sluiten en inkomsten achterblijven.