De Hanslers: van de Piste naar de Playa

Monique heeft wrappers ingehuurd om het nieuwe restaurant van de familie te restylen. En omdat die bijna de hele bar innemen, kunnen Mike, Monique, Peter en Denise nog niet veel doen in hun tapasbar. Maar dat komt eigenlijk wel goed uit want de oude hond van de familie, Sascha, is doodziek. Nadat Monique zich er helemaal op heeft voorbereid gaat de hele familie met Sascha en de honden Luna en Luka, naar de dierenarts; klaar om definitief afscheid te nemen. Monique heeft wel een openingsdatum voor de bar vastgesteld en de familie nodigt John de Bever uit om dan te komen zingen.