Bij de Vossen is het weer eens hommeles. Ditmaal gaat het conflict, zoals wel vaker binnen de loods, om eten. Jason heeft het gevoel alsof Robert hem in een kwaad daglicht wilt zeggen maar Robert hekelt op zijn beurt aan Jason dat hij niet transparant is over het eten.