Chateau Meiland

Maxime woont met haar gezin in haar nieuwe huis. De hele familie komt helpen om het huis in te richten en te decoreren. Martien en Maxime nemen de meisjeskamers onder handen, terwijl Erica en Montana de tuin ontdoen van bladeren. Erica kan het niet aan, als ze het andere duo met een natte vinger de gordijnen op maat ziet knippen. Na enige hulp besluit ze snel naar het pension te gaan en daar in alle rust alleen verder te werken. Ook Montana sluit zich bij haar aan. Ze hebben een heerlijk dag zo met zijn tweeën. Leroy houdt met argusogen het werk van zijn schoonvader en vrouw in de gaten. Kleine Claire ontpopt zich tot influencer, als ze samen met oma en mama de eerste boeken van Maxime in de drukkerij van de band ziet rollen. Eindelijk wordt de oude naam van de gevel gehaald en wordt er een nieuwe fase ingeluid, vanaf nu is het alleen nog maar opbouwen en komt de eindstreep steeds dichterbij.