Een groter cliché is er niet, maar er is een tijd van komen en van gaan, Nadege gaat weer terug naar Frankrijk en wordt in alle vroegte naar het station van Rotterdam gebracht. Volgend jaar zal de familie haar weer in Limoges bezoeken. Martien heeft in alle vroegte de première van de Sinterklaasfilm waar hij als zijn alter ego Jean Claude acte de présence geeft. De familie heeft gebuffeld het afgelopen jaar, een pension verbouwd, ingericht en een opening en daarna alleen maar gasten. Eindelijk hebben ze een hele week vrij. En met de herfstvakantie in zicht en de kleine meisjes die ook vrij zijn, besluit de familie een bezoek te brengen aan wat misschien wel hun lievelingsstad is van Nederland, Maastricht! En een bezoek aan het pretpark mag niet ontbreken, de meisjes hebben lol in de kabelbaan en op de glijbaan en ook opa gilt het uit.