Chateau Meiland

Montana is eindelijk voor de bijl en heeft haar eerste koopwoning bemachtigd. Maxime kon natuurlijk niet achterblijven en heeft ook voor haar gezin een heerlijke villa gekocht. Een nadeel: ze moet over een week verhuizen. En omdat zij nu dagelijks in het pension aan de slag is, neemt haar liefde Leroy de honneurs waar in hun nieuwe onderkomen. In het pension heerst er inmiddels en oorverdovend kabaal als er muren gesloopt en bedden gedemonteerd worden, trappen schoongekrabd en vloerbedekking losgetrokken wordt. Het is alleen spijtig dat de laadbak pas in de middag komt en het afval zich opstapelt in de gang. Op het gebied van planning heeft de familie nog wel wat te leren.