Chateau Meiland

Vrije uitloop of biologische eieren, de familie heeft het er druk mee. Erica gaat voor het eerst met Martien mee naar de boerderij waar hij zijn boter, kaas en eieren haalt. Maar Erica is not amused bij de totale onverschilligheid die Martien heeft bij het milieu. De verrassing die Martien en Maxime hebben geregeld voor de verjaardag van Erica wordt niet gewaardeerd door haar. Zo erg zelfs dat ze liever naar huis gaat dan in een verentooi à la de toppers op haar eigen feest te verschijnen. Gelukkig komt het allemaal goed en als iedereen de haren in de krul, zoals gedragen in de jaren 20 van de vorige eeuw, heeft, kan het feest beginnen. En Erica heeft de avond van haar leven.