Kamperen in de Afrikaanse wildernis is al een avontuur op zich. Maar de zussen Judith en Melanie en hun nichtje Nathalie doen er nog een schepje bovenop; voor één nacht zetten zij hun tentje op buiten de camping, midden in de bush, tussen de wilde dieren. De volgende ochtend komt gastheer Johnny de Mol langs en vertellen zij over hun nachtelijk avontuur. Ook komen we te weten wie van de families het goed doet in de safari's.