Het is tijd om het werk te evalueren, maar tegelijkertijd wordt er nog even hard gewerkt. Olcay is op de valreep getuige van een hersenoperatie, terwijl de patiënt wakker is en Monic ziet hoe een slagader er van binnen eruit ziet. Richard kan zijn tranen niet bedwingen bij het afscheid nemen en ook Isa vindt het maar niks dat haar stage is afgelopen.