Zino wordt al helemaal blij als hij Joyce ziet. Zino moet alleen niet denken dat de buit al helemaal binnen is. Dick en Madelon hadden twee dagen een heel leuke vibe, maar helaas was het meer vriendschap en was er geen sprankje passie. Zij gaan naar huis en laten het appartement leeg achter voor twee nieuwe vrijgezellen.