Do 6 aug, 21:25
Het is Valentijnsdag en inspecteur Grey geeft Tim en Lucy een weinig romantische opdracht, terwijl John en Celina op zoek gaan naar een vermist meisje. Later bereidt het team zich voor op een benefietgala waar meerdere relaties op de spits worden gedreven.