SOKO Köln

Rechercheur Matti Wagner is getuige van hoe winkeleigenaar Klaus-Peter Markowski 's nachts wordt mishandeld. De dader weet te ontkomen en het slachtoffer overlijdt ter plaatse. Ook zijn er sieraden uit de woning van de overledene gestolen. Al snel wordt duidelijk dat de overval een persoonlijk motief had. Was het zijn pleegzoon die de dood van zijn moeder wilde wreken? Ook de voormalige buurtbaas Bruno Béla had Markowski kort daarvoor regelmatig bezocht. Terwijl Matti Wagner wordt geplaagd door schuldgevoelens, verbazen Markowski's zakenpartner Henri Dietz en medewerker Dana Verweyen zich over de overval. Het slachtoffer was een goede baas en een prettig persoon. Wanneer de rechercheurs op zoek gaan naar de motor van de dader, stuiten ze op Bruno Béla. De motor bevond zich in zijn werkplaats en hij werd eerder in de buurt van de winkel van Markowski gezien. Maar nu is de motor verdwenen.