Vandaag, 00:42
De politie van Wilmington onderzoekt een picknick die laat op de avond verkeerd afloopt. Agenten moeten een voogdijgeschil oplossen dat midden in een drukke bar plaatsvindt. Daarnaast redt de politie een oververhitte hond die in een auto is achtergelaten.