Za 9 mei, 00:57
De politie onderhandelt met een verdachte die zich heeft verschanst in zijn slaapkamer. Bewoners van een motel slagen er niet in om agenten ervan te overtuigen dat gevonden voorwerpen niet van hen zijn. Een incident met een speelgoedpistool heeft mogelijk dodelijke gevolgen.