Een Canadees stel heeft affiniteit met Wales en in het bijzonder met het eiland Anglesey. Ze geven Briony May Williams de opdracht om voor hun budget van £ 450.000 het stenen huisje te vinden waarvan ze altijd al hebben gedroomd. Briony bezoekt daarnaast de lokale zee-dierentuin, waar ze meer leert over zeepaardjes.