Gisteren, 23:24
Boden, Ritter, Herrmann en Kidd werken samen om een lokale politicus - verantwoordelijk voor een chemische brand - te stoppen. Na het ongeluk van zijn tante maakt Gallo zich zorgen over hun toekomst. En Brett neemt de leiding over Dylans goochelshow, wanneer hij buiten de stad is.