Wereldreis op Wielen

De karavaan komt aan in Amerika, waar de wereldreizigers hopen echt geld te kunnen verdienen. De familie Wooning heeft succes met het verkopen van kruidenboter en pesto. Sonny en Jaydi regelen een gratis helikoptervlucht en pakken samen met de familie Gerritsen een toeristische amfibie tour door Seattle. Lianne en Rinke besteden samen met de familie Wooning uren aan het uitstippelen van de route en ergeren zich, omdat de rest alleen maar plezier maakt. Als Martine deze ergernis uitspreekt, wordt het Jaydi teveel.