Zo 5 juli, 20:56
Een Russische biochemicus wordt vermoord, omdat hij ervandoor probeerde te gaan met zijn onderzoek naar zeer gevoelige biotoxines. Het team komt in actie om zijn dochter te beschermen, wiens vaders laatste wens was dat ze zijn onderzoek naar een vertrouwde Amerikaanse microbioloog zou brengen. Ondertussen blijft Mitchell achter om Vo te helpen tijdens haar herstel en Booth botst met Smitty wanneer hij erachter komt dat ze zijn promotie in gevaar kan brengen.