Het Wellington delta-hondenteam, Stu en Link, gaan de confrontatie aan met enkele overtreders die in een kapsalon hebben ingebroken en er met de kassa vandoor zijn gegaan. En een gebruiker van medicinale marihuana wordt betrapt door drugshond Titan van de douane.