Jaimie Vaes is de eerste BN'er in 10 jaar die weer uit de kleren gaat voor Playboy. Na de inbraak bij Sylvie Meis slaan dieven opnieuw toe via bouwsteigers. Ruud en Olcay staan vannacht doodsangsten uit. Een wereldster ziet haar fortuin verdampen door toedoen van haar eigen zoon.