Sjaak en Khalil van Staatsbosbeheer patrouilleren in de Alphense Bergen als ze opeens het geluid van motoren horen en deze zijn niet toegestaan in de bossen. De mannen proberen de motorrijders te stoppen, maar deze snellen er vandoor en raken daarbij boswachter Khalil.