Het team onderzoekt de moord op een jonge computer hacker. Ondertussen probeert McGarrett een reünie te organiseren voor zijn moeder en zus.